Besonderhede van voorbeeld: -9149600765129547147

Bulgarian

И за протокола, опитът не прави по-лесно да свалиш някой.

Czech

A do záznamu, zkušenost nedělá odstranění lidí jednodušším.

Greek

Και για να ξέρεις η πείρα δεν το κάνει πιο εύκολο να σκοτώσεις κάποιον.

English

And for the record, experience doesn't make it any easier to cross someone off.

Spanish

Y para que conste, la experiencia no hace más fácil el eliminar a alguien.

Estonian

Ja teadmiseks. Kogemus ei tee kellegi tapmist kergemaks.

French

Et pour info, l'entraînement ne rend pas le fait de descendre quelqu'un plus facile.

Croatian

I da se zna, iskustvo ne olakšava skidanje nekog.

Hungarian

És csak megjegyezném, a tapasztalat nem teszi egyszerűbbé azt, hogy megölj valakit.

Indonesian

Dan untuk diingat, pengalaman tidak mempermudah untuk membunuh seseorang.

Italian

E per la cronaca... l'esperienza non lo rende piu'facile, eliminare qualcuno.

Polish

Wiedz, że doświadczenie nie ułatwia zabicia kogoś.

Portuguese

E, para que conste, a experiência não torna mais fácil matar uma pessoa.

Romanian

Şi ca să ştii pe viitor, dacă ai experienţă nu înseamnă că e mai uşor să ucizi pe cineva.

Russian

И для протокола, опыт убийства, не делает его легче.

Slovenian

Toliko da veš, izkušnje ne pomagajo, ko moraš koga ubiti.

Serbian

I INAÈE, ISKUSTVO NE ÈINI LAKŠIM UBITI NEKOGA.

Swedish

Och kom ihåg, erfarenhet gör det inte lättare att döda någon.

Turkish

Ve bilgin olsun tecrübe edinmen biriyle karşı karşıya gelmeni daha kolay hâle getirmiyor.