Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
o Да станете отговорни за постъпките си.
Cebuano[ceb]
o Mahangyo sila nga tabangan ka nga mahimong may tulubagon.
Czech[cs]
o Požádejte je, aby vám dali příležitost zodpovídat se.
Danish[da]
o Bede dem om at hjælpe dig med at tage ansvar.
German[de]
o Ihrer Verantwortung besser gerecht zu werden
English[en]
o Ask them to help you be accountable.
Spanish[es]
o Pedirles que le ayuden a asumir su responsabilidad.
Finnish[fi]
o pyytää heitä auttamaan sinua olemaan vastuullinen
Fijian[fj]
o Kerei ira me ra vukei iko mo tamata nuitaki.
Hungarian[hu]
o Megkéred őket, hogy segítsenek az elszámolásban.
Indonesian[id]
o Meminta mereka untuk membantu Anda menjadi bertanggung jawab.
Italian[it]
o Chiedere loro di aiutarti a essere responsabile.
Japanese[ja]
o 責任を果たせるように助けを求める。
Khmer[km]
o សុំ ជំនួយ ពី ពួកគេ ដើម្បី ជួយ អ្នក ឲ្យ មាន ការទទួលខុសត្រូវ ។
Korean[ko]
o 동반자나 선교부 지도자에게 여러분이 그러한 책임을 맡을 수 있도록 도와 달라고 부탁한다.
Mongolian[mn]
o Үүрэг хариуцлагатай байхад тань туслахыг тэднээс хүс.
Norwegian[nb]
o Be andre om å hjelpe deg å være ansvarlig.
Dutch[nl]
o Ze vragen je te helpen om je verantwoordelijkheid op te nemen.
Portuguese[pt]
o Pedir a eles para ajudá-lo a ser responsável.
Russian[ru]
o Просите их помочь вам проявлять ответственность.
Samoan[sm]
o Talosaga atu ia i laua e fesoasoani atu ina ia e tali atu mo oe lava.
Swedish[sv]
o Be dem hjälpa dig vara ansvarig.
Thai[th]
o ขอให้พวกเขาช่วยท่านให้มีความรับผิดชอบ
Tagalog[tl]
o Makahihiling sa kanila na tulungan kang magkaroon ng pananagutan.
Tongan[to]
o Kole ange ke nau tokoniʻi koe ke ke haʻisia ki hoʻo fili ʻoku faí.
Ukrainian[uk]
o Попросити їх допомогти вам бути підзвітними.
Vietnamese[vi]
o Nhờ họ giúp đỡ anh/chị để trở nên có trách nhiệm.