Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за удължаване на максималния период, определен за поставяне на ушни марки на бизони (Bison bison spp.)
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 509/1999 af 8. marts 1999 om forlængelse af maksimumsfristen for øremærkning af bisonokser (arten Bison bison spp.)
German[de]
VERORDNUNG (EG) Nr. 509/1999 DER KOMMISSION vom 8. März 1999 zur Verlängerung der Hoechstfrist für die Anbringung von Ohrmarken bei Bisons (Bison bison spp.)
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 509/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαρτίου 1999 για την παράταση της μέγιστης περιόδου που ορίζεται για την τοποθέτηση ενωτίων στους βίσονες (είδη Bison bison spp.)
English[en]
COMMISSION REGULATION (EC) No 509/1999 of 8 March 1999 concerning an extension of the maximum period laid down for the application of ear-tags to bison (Bison bison spp.)
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) N° 509/1999 DE LA COMISIÓN de 8 de marzo de 1999 relativo a la ampliación del período máximo establecido para la colocación de marcas auriculares en los bisontes (Bison bison spp.)
Finnish[fi]
korvamerkkien kiinnittämiselle biisoneihin (Bison bison -lajit) vahvistetun määräajan pidentämisestä
French[fr]
RÈGLEMENT (CE) N° 509/1999 DE LA COMMISSION du 8 mars 1999 concernant une prolongation du délai maximal prévu pour l'apposition de marques auriculaires aux bisons (espèce Bison bison spp.)
Croatian[hr]
o produljenju najduljeg razdoblja određenog za primjenu ušnih markica na bizone (Bison bison spp.)
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 509/1999 DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1999 relativo alla proroga del termine massimo fissato per l'apposizione di marchi auricolari ai bisonti (specie bison bison)
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 509/1999 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1999 tot verlenging van de maximumtermijn voor het aanbrengen van oormerken bij bizons (van de soort Bison bison spp.)
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) N. ° 509/1999 DA COMISSÃO de 8 de Março de 1999 que diz respeito a uma dilatação do prazo máximo fixado para a aplicação de marcas auriculares aos bisontes (Bison bison spp.)
Romanian[ro]
privind prelungirea termenului maxim prevăzut pentru aplicarea de crotalii bizonilor (specia Bison bison spp.)
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 509/1999 av den 8 mars 1999 om en förlängning av den maximala tidsfristen för öronmärkning av bison (Bison bison spp.)