Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ердоган трябваше също да се срещне с Ахмет Доган, лидерът на Движението за права и свободи, партия, подкрепяна основно от българската етническа турска общност, както и с главния мюфтия на мюсюлманите в България, Мустафа Алиш Хаджи
Bosnian[bs]
Erdogan je imao zakazan i sastanak s Ahmetom Doganom, liderom Pokreta za prava i slobode, stranke koju uglavnom podržava etnički turska zajednica u Bugarskoj, te s glavnim muftijom Muslimana u Bugarskoj, Mustafom Alisom Hacijem
Greek[el]
Ο Ερντογάν επρόκειτο επίσης να συναντηθεί με τον Αχμέτ Ντογκάν, αρχηγό του Κινήματος για Δικαιώματα και Ελευθερίες, κόμμα που έχει κυρίως τη στήριξη της εθνικής Τουρκικής κοινότητας στη Βουλγαρία, και με τον επικεφαλής μουφτή των Μουσουλμάνων στη Βουλγαρία, Μουσταφά Αλίς Χάτσι
English[en]
Erdogan was also scheduled to meet with Ahmet Dogan, the leader of the Movement for Rights and Freedoms, a party supported mainly by Bulgaria 's ethnic Turkish community, and with the head mufti of Muslims in Bulgaria, Mustafa Alis Haci
Croatian[hr]
Također je planiran sastanak Erdogana s Ahmetom Doganom, čelnikom Pokreta za prava i slobode, stranke koju podupire uglavnom turska zajednica u Bugarskoj, kao i s glavnim muftijom Muslimana u Bugarskoj Alisom Haciem
Macedonian[mk]
Ердоган, исто така, требаше да се состане со Ахмет Доган, водачот на Движењето за правата и слободите, партија поддржана главно од бугарската заедница на етничките Турци, и главниот муфтија на муслиманите во Бугарија, Мустафа Алис Хачи
Romanian[ro]
Erdogan urma să se întâlnească de asemenea cu Ahmet Dogan, liderul Mişcării pentru Drepturi şi Libertăţi, un partid sprijinit în principal de comunitatea etnică turcă din Bulgaria, şi cu muftiul şef al musulmanilor din Bulgaria, Mustafa Alis Haci
Albanian[sq]
Erdogan qe caktuar të takohet me Ahmet Dogan, kreu i Lëvizjes për të Drejta e Liri, një parti që mbështetet kryesisht nga komuniteti etnik turk i Bullgarisë si dhe me kryemyftiun e muslimanëve në Bullgari, Mustafa Alis Haçi
Serbian[sr]
Takođe je planiran sastanak Erdogana sa Ahmetom Doganom, liderom Pokreta za prava i slobode, stranke koju podržava uglavnom turska zajednica u Bugarskoj, kao i sa glavnim muftijom Muslimana u Bugarskoj Alisom Hadžijem
Turkish[tr]
Erdoğan, başta Bulgaristan' daki etnik Türk toplumu tarafından desteklenen Haklar ve Özgürlükler Hareketi' nin lideri Ahmet Doğan ve Bulgaristan' daki Müslümanların baş müftüsü Mustafa Alis Hacı ile de bir araya gelecekti