Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتبر ألبان كوسوفو وكذلك صرب كوسوفو المعايير بأنها طموحة بطريقة غير واقعية ولا يمكن تحقيقها على المدى القصير ولذلك لا يرون جدية في نهج ”المعايير قبل المركز“ الذي يتبعه المجتمع الدولي.
English[en]
Kosovo Albanians as well as Kosovo Serbs consider the standards as unrealistically ambitious and unachievable in the short term and therefore do not believe in the sincerity of the international community’s “standards before status” attitude.
Spanish[es]
Los albaneses de Kosovo, así como los serbios de Kosovo, consideran que las normas tienen unas ambiciones poco realistas y sus objetivos son imposibles de alcanzar a corto plazo, por lo que desconfían de la sinceridad de la actitud de la comunidad internacional en relación con el principio de “las normas primero, el estatuto después”.
French[fr]
Les Albanais et les Serbes du Kosovo estiment que les normes sont exagérément ambitieuses et irréalisables à court terme.
Russian[ru]
Косовские албанцы, равно как и косовские сербы, считают, что эти стандарты являются слишком завышенными и невыполнимыми в краткосрочном плане, и поэтому не верят в искренность политики международного сообщества «сначала стандарты, затем статус».
Chinese[zh]
科索沃阿族人和科索沃塞族人都认为,这些标准过于宏伟,不切合实际,在短期内无法实现,因此不相信国际社会“先标准后地位”态度的诚实性。