Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In summary, BDE-209 appears not to be acutely toxic to plants and soil organisms and adverse effects are generally observed at high doses (ECB 2002, Sverdrup 2006, Xie 2013 a,b).
Spanish[es]
Para resumir, el BDE‐209 no parece ser tan sumamente tóxico para las plantas y los organismos del suelo y sus efectos adversos suelen observarse a dosis altas (ECB 2002, Sverdrup 2006, Xie 2013 a,b).
French[fr]
Des études plus récentes ont montré qu’à des concentrations susceptibles d’être trouvées dans l’environnement, le BDE-209, seul ou associé au cuivre, autre contaminant courant du sol, peut avoir des effets sur les taux protéiques des vers de terre ainsi que sur l’activité enzymatique du sol et modifier la structure de la communauté bactérienne en réduisant la diversité des espèces qui la composent (Zhu 2010; Liu 2011a; Zhang 2012, 2013c).
Russian[ru]
Таким образом, БДЭ-209, как представляется, не обладает острой токсичностью для растений и почвенных организмов, и неблагоприятные последствия, как правило, наблюдаются при высоких дозах (ECB 2002, Sverdrup 2006, Xie 2013 a,b).