Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، الصغير متوقد
Danish[da]
Den lille mand er fyr og flamme.
Greek[el]
Ο πιτσιρικάς πετάει φωτιές!
English[en]
All right, little man's on fire.
Spanish[es]
Vaya, nuestro hombrecito está que se sale.
French[fr]
Ce petit bonhomme est en ébullition.
Hungarian[hu]
A mindenit, beindult a kis srác.
Indonesian[id]
Baiklah, teman kecilku sedang bersemangat.
Italian[it]
Ma bene, il ragazzino va alla grande.
Dutch[nl]
De kleine man is helemaal los.
Polish[pl]
Zarąbiście. Mały daje czadu.
Portuguese[pt]
Muito bom, o homenzinho está pegando fogo!
Romanian[ro]
Perfect, mititelul calca pe foc.
Russian[ru]
Ого, наш малыш просто жжот.
Slovak[sk]
Super, ten malý je dobrý.
Turkish[tr]
Küçük adam ortalığı yakıyor resmen.