Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
((Публична служба - Персонал на ЕОЦКП - Срочно нает служител - Неподновяване на договор - Атестационен доклад - Късно изготвяне на атестационния доклад - Непоследователност между общите и конкретните оценки))
Czech[cs]
(„Veřejná služba - Zaměstnanci ESMA - Dočasný zaměstnanec - Neprodloužení smlouvy - Hodnotící posudek - Opožděné vypracování hodnotícího posudku - Nesoudržnost obecných a specifických posouzení“)
Danish[da]
((Personalesag - ESMA’s ansatte - midlertidigt ansat - ikke forlængelse af en kontrakt - bedømmelsesrapport - for sen udarbejdelse af bedømmelsesrapporten - ingen sammenhæng mellem de generelle og de specifikke vurderinger))
German[de]
((Öffentlicher Dienst - Personal der ESMA - Bediensteter auf Zeit - Nichtverlängerung eines Vertrags - Beurteilung - Verspätete Erstellung der Beurteilung - Inkohärenz der allgemeinen und der besonderen Bewertungen))
Greek[el]
((Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό του ESMA - Έκτακτος υπάλληλος - Μη ανανέωση της συμβάσεως - Έκθεση βαθμολογίας - Καθυστερημένη κατάρτιση της εκθέσεως βαθμολογίας - Έλλειψη συνέπειας μεταξύ των γενικών και των ειδικών εκτιμήσεων))
English[en]
((Civil service - ESMA staff - Member of the temporary staff - Non-renewal of contract - Staff report - Delay in drawing up staff report - Inconsistency of general and specific assessments))
Spanish[es]
((Función pública - Personal de la AEMF - Agente temporal - No renovación de contrato - Informe de calificación - Elaboración tardía del informe de calificación - Incoherencia de las apreciaciones generales y específicas))
Estonian[et]
((Avalik teenistus - ESMA töötajad - Ajutine teenistuja - Lepingu pikendamata jätmine - Hindamisaruanne - Hindamisaruande hilinenud koostamine - Ebakõla üldise ja erihinnangu vahel))
Finnish[fi]
((Henkilöstö - ESMAn henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Sopimuksen uudistamatta jättäminen - Arviointikertomus - Arviointikertomuksen laatiminen myöhässä - Yleisten ja erityisten arviointien epäjohdonmukaisuus))
French[fr]
((Fonction publique - Personnel de l’AEMF - Agent temporaire - Non-renouvellement de contrat - Rapport de notation - Établissement tardif du rapport de notation - Incohérence des appréciations générales et spécifiques))
Croatian[hr]
(„Javna služba - Osoblje ESMA-e - Član privremenog osoblja - Neproduženje ugovora - Izvješće o ocjeni - Nepravodobno sastavljeno izvješće o ocjeni - Nedosljednost između općih i posebnih ocjena”)
Hungarian[hu]
((Közszolgálat - Az ESMA személyi állománya - Ideiglenes alkalmazott - Szerződés meghosszabbításának elmaradása - Értékelő jelentés - Az értékelő jelentés késedelmes elkészítése - Az általános és az egyedi értékelések közötti következetlenség))
Italian[it]
((Funzione pubblica - Personale dell’ESMA - Agente temporaneo - Mancato rinnovo del contratto - Rapporto informativo - Redazione tardiva del rapporto informativo - Incoerenza delle valutazioni generali e specifiche))
Lithuanian[lt]
((Viešoji tarnyba - ESMA personalas - Laikinasis tarnautojas - Sutarties nepratęsimas - Vertinimo ataskaita - Pavėluotas vertinimo ataskaitos parengimas - Bendro ir specifinio vertinimo neatitikimas))
Latvian[lv]
(Civildienests - ESMA personāls - Pagaidu darbinieks - Līguma nepagarināšana - Novērtējuma ziņojums - Novērtējuma ziņojuma novēlota pieņemšana - Pretrunas vispārīgos un specifiskos vērtējumos)
Maltese[mt]
((Servizz Pubbliku - Persunal tal-ESMA - Membru tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt - Rapport ta’ evalwazzjoni - Redazzjoni tardiva tar-rapport ta’ evalwazzjoni - Inkoerenza tal-evalwazzjonijiet ġenerali u speċifiċi))
Dutch[nl]
((Openbare dienst - Personeel van ESMA - Tijdelijk functionaris - Niet-verlenging van de overeenkomst - Beoordelingsrapport - Te late opstelling van het beoordelingsrapport - Onsamenhangendheid van de algemene en de specifieke beoordelingen))
Polish[pl]
((Służba publiczna - Personel ESMA - Członek personelu tymczasowego - Nieprzedłużenie umowy o pracę - Sprawozdanie z oceny - Sporządzenie sprawozdania z oceny po terminie - Niespójność ocen ogólnych i szczegółowych))
Portuguese[pt]
(«Função pública - Pessoal da AEMF - Agente temporário - Não renovação do contrato - Relatório de notação - Elaboração tardia do relatório de notação - Incoerência das apreciações gerais e específicas»)
Romanian[ro]
((Funcție publică - Personalul AEVMP - Agent temporar - Neprelungirea contractului - Raport de notare - Întocmire tardivă a raportului de notare - Incoerență a aprecierilor generale și specifice))
Slovak[sk]
((Verejná služba - Zamestnanci ESMA - Dočasní zamestnanec - Neobnovenie zmluvy - Hodnotiaca správa - Oneskorené vyhotovenie hodnotiacej správy - Nejednotnosť medzi všeobecnými a osobitnými hodnoteniami))
Slovenian[sl]
((Javni uslužbenci - Uslužbenci ESMA - Začasni uslužbenec - Nepodaljšanje pogodbe - Ocenjevalno poročilo - Pozna sestava ocenjevalnega poročila - Nedoslednost splošnih in posebnih ocen))
Swedish[sv]
((Personalmål - Personal vid Esma - Tillfälligt anställd - Beslut att inte förnya anställningsavtalet - Betygsrapport - För sent upprättande av betygsrapporten - Bristande överensstämmelse mellan allmänna och specifika bedömningar))