Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тя съобщава Държавите членки нотифицират незабавно и за всякакви всички последващи изменения, в тях които ги засягат.
German[de]
Sie Die Mitgliedstaaten teilen etwaige spätere Änderungen, die sie betreffen, unverzüglich mit.
English[en]
The Member States They shall notify without delay any subsequent amendments thereto amendment affecting them.
Spanish[es]
Los Estados miembros notificarán sin demora toda modificación posterior de estos que les afecte.
French[fr]
Ils notifient à la Commission sans délai toute modification ultérieure de celles-ciconcernant ces éléments.
Italian[it]
Gli Stati membri notificano senza indugio le eventuali successive modifiche delle norme e dei provvedimenti in questione.
Lithuanian[lt]
Jos Valstybės narės nedelsdamos praneša apie bet kokius tų priemonių ir taisyklių toms priemonėms ir taisyklėms įtakos turinčius pakeitimus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis nekavējoties ziņo par jebkādiem visiem turpmākiem šādu pasākumu un noteikumu grozījumiem. grozījumiem, kas tos ietekmē.
Dutch[nl]
De lidstaten delen eventuele latere wijzigingen die van invloed zijn op de bepalingen onmiddellijk mee.
Polish[pl]
Państwa członkowskie niezwłocznie powiadamiają o wszelkich późniejszych zmianach h, które ich dotyczą dotyczących.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros notificam sem demora quaisquer alterações que lhes sejam feitas subsequentemente subsequentes que os afetem.
Romanian[ro]
Statele membre notifică fără întârziere orice modificări ulterioare care le vizează.
Slovak[sk]
Členské štáty bezodkladne oznamujú akékoľvek ich ďalšie zmeny každú ďalšiu zmenu, ktorá sa ich týka.
Swedish[sv]
DeMedlemsstaterna ska utan dröjsmål anmäla eventuella ändringar av som berör dem.