Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wahrscheinlich bin ich euch im Weg.
Greek[el]
Μάλλον σας γίνομαι εμπόδιο.
English[en]
I'm probably just in the way.
Spanish[es]
Seguramente, estoy estorbando.
Estonian[et]
Ma olen ilmselt just mnemas.
French[fr]
Je suis certainement dans le vrai.
Hungarian[hu]
Csak útban vagyok.
Indonesian[id]
Sebaiknya aku pergi saja.
Icelandic[is]
Ég er líklega bara fyrir.
Italian[it]
Io sono di troppo qui.
Malay[ms]
Saya mungkin ada cara.
Dutch[nl]
Ik loop toch maar in de weg.
Portuguese[pt]
Devo estar atrapalhando.
Romanian[ro]
Probabil că vă stau în cale.
Russian[ru]
Наверное, я здесь лишний.
Slovenian[sl]
Jaz se trudim.
Turkish[tr]
Ben size ayakbağı oluyorum.