Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأن قوم دينكِ يتصرفوا بغرابةً وينقدوا الغير أكثر مِنهم بعشرة مراتً
English[en]
People in your religion act 1 0 times more superior and judgmental.
Spanish[es]
La gente de tu religión es diez veces más altiva y prejuiciosa.
French[fr]
Les gens de ta religion sont 10 fois plus arrogants et supérieurs.
Hungarian[hu]
A poligám emberek tízszer nagyképűbbek és előítéletesebbek.
Polish[pl]
Ludzie tego wyznania są 10 razy bardzie podejrzliwi i osądliwi.
Portuguese[pt]
Pessoas da sua religião se acham 10 vezes mais superiores e judiciosas.
Romanian[ro]
Cei din religia ta sunt de 10 ori mai îngâmfaţi şi critici.
Slovak[sk]
Ľudia tvojho náboženstva sú 10x viac povýšneckí a posudzujúci.
Serbian[sr]
Ljudi tvoje religije se ponašaju 10 puta superiornije i kritičnije.