Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прибрах се с колата право вкъщи.
Czech[cs]
Jel jsem rovnou domů.
Danish[da]
Jeg kørte direkte hjem.
German[de]
Ich fuhr direkt nach Hause.
Greek[el]
Οδήγησα κατευθείαν σπίτι.
English[en]
I drove right home.
Spanish[es]
Me fui directo a casa.
Finnish[fi]
Ajoin suoraan kotiin.
Hebrew[he]
נסעתי ישר הביתה.
Croatian[hr]
Onda sam se odvezao ravno doma.
Hungarian[hu]
Egyenesen hazaautóztam.
Italian[it]
Sono andato a casa in macchina.
Norwegian[nb]
Jeg kjørte rett hjem.
Polish[pl]
Pojechałem prosto do domu.
Portuguese[pt]
Vim de carro para casa.
Romanian[ro]
Am mers direct acasă.
Russian[ru]
Я сразу поехал домой.
Slovenian[sl]
Odpeljal sem naravnost domov.
Serbian[sr]
Odvezao sam se kući.
Swedish[sv]
Jag åkte direkt hem.
Turkish[tr]
Direkt eve gittim.