Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ نفذنا في تشرين الأول/أكتوبر، بقيادة وزارة الصحة، في شراكة مع منظماتنا غير الحكومية الرائدة والمجلس الماليزي المعني بالإيدز، برامج لتخفيف أضرار الإيدز، بما في ذلك برامج العلاج البديل لتعاطي المواد المشتقة من الأفيون ولتبادل الإبر والحقن الوريدية
English[en]
Led by the Ministry of Health, in partnership with our leading non-governmental organization, the Malaysian AIDS Council, harm-reduction programmes, including opiate substitution therapy and needle and syringe exchange programmes, were implemented in October
Spanish[es]
En octubre de # se aplicaron los programas de reducción de los daños, entre ellos la terapia de sustitución del opio y los programas de intercambio de agujas y jeringuillas dirigidos por el Ministerio de Salud, en asociación con nuestra principal organización no gubernamental, el Consejo de Lucha contra el SIDA de Malasia. Se ha
French[fr]
Sous la direction du Ministère de la santé et en partenariat avec notre principale organisation non gouvernementale, le Conseil malaisien de lutte contre le sida, des programmes de réduction des risques, y compris une thérapie de substitution aux produits opiacés et des programmes d'échange de seringues, ont été mis en œuvre en octobre
Russian[ru]
Под руководством министерства здравоохранения, в партнерстве с нашей ведущей неправительственной организацией Малазийский совет по проблемам СПИДа в октябре # года были осуществлены программы уменьшения ущерба, включая программу терапии с заменой опиата, и программы обмена игл и шприцов
Chinese[zh]
在卫生部的领导下以及在我国最主要非政府组织马来西亚艾滋病委员会的协作下,我们于 # 年 # 月实施了减轻伤害方案,包括鸦片替代疗法以及注射针和注射筒交换方案。