Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die verwagte tyd van wêreldvrede het begin.
Arabic[ar]
بدأت الفترة المرتقبة للسلام العالمي.
Cebuano[ceb]
Ang gipaabot nga yugto sa kalinaw sa kalibotan miabot na.
Czech[cs]
Nastal očekávaný čas světového míru.
Danish[da]
Den forventede periode med fred i verden var begyndt.
German[de]
Die erwartete Zeit des Weltfriedens hatte begonnen.
Greek[el]
Η αναμενόμενη περίοδος παγκόσμιας ειρήνης είχε έρθει.
English[en]
The anticipated period of world peace had set in.
Spanish[es]
El esperado período de paz había llegado.
Finnish[fi]
Odotettu maailman rauhan kausi oli alkanut.
French[fr]
Comme prévu, une période de paix mondiale s’installait.
Hungarian[hu]
Beköszöntött a várva várt világbéke időszaka.
Armenian[hy]
Սպասվող խաղաղ ժամանակաշրջանը եկել էր։
Indonesian[id]
Masa perdamaian dunia yang dinantikan sudah mulai.
Iloko[ilo]
Nangrugin ti pinadpadaananda a panawen ti sangalubongan a talna.
Italian[it]
Il previsto periodo di pace mondiale era iniziato.
Japanese[ja]
予想された世界平和の時期が始まりました。
Georgian[ka]
მსოფლიოში დადგა მშვიდობის პერიოდი, რასაც მოწმეები ელოდნენ.
Korean[ko]
예상되었던 세계 평화 기간이 시작되었다.
Malagasy[mg]
Tonga ilay fotoam-piadanana nandrasana.
Norwegian[nb]
Den forventede perioden med fred i verden hadde satt inn.
Dutch[nl]
De verwachte periode van wereldvrede was begonnen.
Polish[pl]
Nadszedł oczekiwany okres światowego pokoju.
Portuguese[pt]
O aguardado período de paz mundial havia começado.
Russian[ru]
Настал ожидаемый период мира во всем мире.
Kinyarwanda[rw]
Icyo ni cyo cya gihe cy’amahoro bari bategereje.
Slovak[sk]
Nadišiel očakávaný čas svetového mieru.
Shona[sn]
Nhambo yaikarirwa yorugare rwenyika yakanga yatanga.
Southern Sotho[st]
Nako e lebelletsoeng ea khotso ea lefatše e ne e fihlile.
Swedish[sv]
Den väntade perioden av världsfred hade börjat.
Swahili[sw]
Kipindi kilichotarajiwa cha amani ya ulimwengu kilikuwa kimeanza.
Tagalog[tl]
Ang inaasahang panahon ng pandaigdig na kapayapaan ay nagsimula na.
Tswana[tn]
Nako ya kagiso ya lefatshe eo e neng e lebeletswe e ne e gorogile.
Xhosa[xh]
Ixesha elalilindelwe loxolo lwehlabathi laliqalisile.
Chinese[zh]
预期的世界和平时期已开始了。
Zulu[zu]
Inkathi yokuthula kwezwe eyayilindelwe yayisiqalile.