Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, къде щеше да се намира тя сега?
Czech[cs]
Mám na mysli, kde teď může být?
Greek[el]
Όχι, εννοώ που θα έμενες;
English[en]
No, where would she be staying?
Spanish[es]
¿Dónde se estaría quedando?
Finnish[fi]
Ei ei, tarkoitan missä oleskelisit?
French[fr]
Où peut-elle se cacher?
Hebrew[he]
לא, לא, איפה היא הייתה גרה?
Croatian[hr]
Ne, mislim gdje bi odsjela?
Hungarian[hu]
Mármint úgy értettem, hol szállna meg?
Dutch[nl]
Nee, waar zou ze verblijven?
Portuguese[pt]
Não, onde é que ela estaria hospedada?
Romanian[ro]
Nu, vreau sa zic unde ar locui?