Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل طي هذا بيان سوك آن، الوزير الأقدم، والوزير المسؤول عن مكتب مجلس الوزراء، رئيس فرقة العمل التابعة للحكومة الكمبودية المعنية بالتعاون مع الخبراء القانونيين الأجانب والتحضير لإجراءات محاكمة كبار قادة الخمير الحمر، الموجه إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشأن مشروع الاتفاق المتعلق بمحاكمات الخمير الحمر، المؤرخ # نيسان/أبريل # (انظر المرفق
French[fr]
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une déclaration en date du # avril # adressée aux États Membres de l'Organisation des Nations Unies par S. E. M. Sok An, Ministre d'État, Ministre à la présidence du Conseil des ministres et chef du Groupe spécial du Gouvernement cambodgien chargé de la coopération avec les experts juridiques étrangers et de la procédure préparatoire des procès des hauts dirigeants khmers rouges, au sujet du projet d'accord sur les procès des Khmers rouges (voir annexe
Russian[ru]
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить заявление Сок Ана, государственного министра и министра при канцелярии премьер-министра, руководителя Целевой группы правительства Камбоджи по сотрудничеству с иностранными экспертами-юристами и подготовке к судебным процессам над высокопоставленными руководителями «красных кхмеров», от # апреля # года по поводу проекта соглашения о судебных процессах над «красными кхмерами», адресованное государствам- членам Организации Объединенных Наций (см. приложение
Chinese[zh]
奉我国政府指示,谨向你传递 # 年 # 月 # 日资深大臣兼负责内阁办公厅大臣、柬埔寨政府与外国法律专家合作筹备审判红色高棉高级领导人工作队负责人素克安就有关审判红色高棉的协定草案给联合国会员国的声明(见附件)。