Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تعني " جارجويل "
Bulgarian[bg]
Искаше да каже Гаргойл.
Czech[cs]
Myslí " chrlič ".
Danish[da]
Hun mener " en gargoil ".
German[de]
Sie meint " Gargoyle ".
Greek[el]
Εννοεί Γαργαντούα!
English[en]
She means " gargoyle. "
Spanish[es]
Quiere decir " gárgola ".
French[fr]
C'est " gargouille ".
Hebrew[he]
היא מתכוונת ל " גרגויל " ( פסל שד ).
Croatian[hr]
Misli reci " vodoriga ".
Italian[it]
Vuole dire " gargoyle ".
Norwegian[nb]
Hun mener " demon. "
Dutch[nl]
Ze bedoelt een waterspuwend beeld.
Polish[pl]
Ma na myśli " gargulca ".
Portuguese[pt]
Ela quer dizer " gárgula ".
Romanian[ro]
Vrea să spună gargui.
Russian[ru]
Она имеет в виду " гаргулья " * gargle - gargoyle
Slovenian[sl]
Strah je mislila.
Serbian[sr]
Misli reći " vodoriga ".
Swedish[sv]
Hon menar demon.
Turkish[tr]
" Canavar " demek istiyor.