Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ще трябва да вземат по-голям диван, тук.
Czech[cs]
Joo, budou tady potřebovat větší gauč.
Greek[el]
Ναι, θα χρειαστεί να πάρουν μεγαλύτερο καναπέ.
English[en]
Yeah, they're gonna need to get a bigger couch in here.
Spanish[es]
Sí, vamos a necesitar un sofá más grande.
French[fr]
Il vont avoir besoin d'acheter un plus grand canapé ici.
Hungarian[hu]
Igen, egy nagyobb kanapét kell keríteniük.
Italian[it]
Gia', dovranno prendere un divano piu'grande qui.
Portuguese[pt]
Vão precisar de um sofá maior.
Romanian[ro]
O să fie nevoie de-o canapea mai mare aici.