Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا ندار من قبل ناس على شاكلة جورج سورس.
Bulgarian[bg]
Не ни управляват фигури като Джордж Сорос.
Czech[cs]
Nejsme řízeni nikým typu George Sorose.
Danish[da]
Vi bliver ikke styret af en hovedrig spekulant.
Greek[el]
Δεν υπάρχει στην παράταξη κάποια ηγετική μορφή, τύπου Τζορτζ Σόρος.
English[en]
We are not being run by a George Soros-type figure.
Spanish[es]
No nos dirige alguien del tipo de George Soros.
Finnish[fi]
Meitä ei johda George Sorosinlainen ihminen.
French[fr]
Nous ne sommes pas dirigés par quelqu'un comme George Soros.
Hebrew[he]
אנחנו לא מנוהלים על-ידי טיפוס מהסוג של ג'ורג'סורוס.
Italian[it]
Non siamo diretti da una figura come George Soros.
Dutch[nl]
We worden niet geleid door een type als George Soros.
Polish[pl]
Nie kierują nami ludzie pokroju George'a Sorosa.
Portuguese[pt]
Não somos dirigidos por uma figura do tipo George Soros.
Romanian[ro]
Nu suntem conduşi de o figură gen George Soros.
Russian[ru]
Нами не управляет подобие Джорджа Сороса.
Slovenian[sl]
Kot je George Soros.
Serbian[sr]
Ne shvaćaju da nas ne vode George Soros i njemu slični.
Turkish[tr]
George Soros tipi bir figürandan emir almıyoruz.
Chinese[zh]
我们 不 受控 于 索罗斯 这样 的 人 ( 投资 家 慈善家 整治 行动 主义者 )