Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) فيما يخص السنوات السابقة لبدء سريان شرط الإبلاغ عن مجموعة من المواد، قُدرت القيم غير المتوافرة لاستهلاك البلدان استنادا إلى مستوى سنة الأساس.
German[de]
a Für die Jahre vor dem Inkrafttreten der Berichterstattungspflicht für eine Gruppe von Stoffen wurden die fehlenden Länderverbrauchswerte auf dem Stand des Basisjahres geschätzt.
English[en]
a For years prior to the entry into force of the reporting requirement for a group of substances, missing country consumption values have been estimated at the base-year level.
Spanish[es]
a En lo que respecta a los años anteriores a la entrada en vigor del requisito de presentar informes sobre un grupo de sustancias determinado, el consumo en los países sobre los cuales no se dispone de datos se indica en valores estimados al nivel del año de base.
French[fr]
a Pour les années antérieures à l’entrée en vigueur de l’obligation de communiquer des données sur un groupe de substances, les valeurs de l’année de référence sont utilisées en cas d’absence de données.
Russian[ru]
a При отсутствии данных о потреблении стран за годы, предшествующие вступлению в силу требования о представлении отчетности по той или иной группе веществ, использовались оценочные уровни потребления в базовом году.
Chinese[zh]
a 在关于就某些物质提交报告的要求生效前年份,数据缺失国家的消耗数值按基准年数额估算。