Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струваха ми девет кинта.
Bosnian[bs]
Stajo me devet dolara.
Czech[cs]
Stálo mě to $ 9.
Danish[da]
Den kostede 9 dollars.
German[de]
Das kostet mich neun Dollar.
Greek[el]
Μου κόστισε 9 δολλάρια.
English[en]
This thing cost me nine bucks.
Spanish[es]
Esta cosa me costó nueve dólares.
Estonian[et]
See maksis 9 dollarit.
Finnish[fi]
Maksoi peräti yhdeksän taalaa.
French[fr]
Ça m'a coûté 9 dollars.
Hebrew[he]
זה עלה לי 9 דולר.
Croatian[hr]
Stajo me devet dolara.
Hungarian[hu]
9 dolcsiba fájt nekem ez a cucc.
Indonesian[id]
Harganya sekitar sembilan dolar.
Italian[it]
Mi e'costato nove dollari.
Japanese[ja]
9 ドル も し た 。
Macedonian[mk]
Ме чинеше 9 долари.
Norwegian[nb]
Denne tingen koster meg ni dollar.
Dutch[nl]
Dat kostte me negen dollar.
Polish[pl]
Zabuliłem dziewięć dolców.
Portuguese[pt]
Custou-me nove dólares.
Romanian[ro]
M-a costat 9 dolari.
Russian[ru]
Обошлась мне в девять баксов.
Slovenian[sl]
Plačal sem devet dolarjev.
Serbian[sr]
Kostalo je me 9 dolara!
Swedish[sv]
Kostade mig nio dollar.
Thai[th]
ฉันจ่ายไป 9 เหรียญ
Turkish[tr]
Bana 9 $'a patladı.
Vietnamese[vi]
tốn của tôi tới 9 USD đấy.