Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега бих дал всичко, за да може тя да ме види.
Czech[cs]
Teď bych dal cokoliv za to, aby mě byla schopná vidět.
Greek[el]
Τώρα θα έδινα τα πάντα για να την κάνω να με δει.
English[en]
Now I'd give anything for her to be able to see me.
Spanish[es]
Ahora daría todo para que me viera.
French[fr]
Maintenant, je donnerais tout pour qu'elle puisse me voir.
Hebrew[he]
עכשיו הייתי נותן הכל כדי שהיא תוכל לראות אותי.
Hungarian[hu]
Most mindent megadnék, hogy Kylie láthasson.
Dutch[nl]
Nu zou ik alles geven zodat ze me kon zien.
Polish[pl]
Teraz oddałbym wszystko, żeby mnie zobaczyła.
Portuguese[pt]
Agora, daria qualquer coisa pra ela ser capaz de me ver.
Romanian[ro]
Acum aş da orice ca ea să mă poată vedea.
Serbian[sr]
Sad bih dao sve da ona može da me vidi.
Turkish[tr]
Şimdiyse, onun beni görebilmesi için herşeyi verirdim.