Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията уведомява за тези решения останалите държави-членки и Европейския парламент.
Czech[cs]
Komise uvědomí o těchto rozhodnutích ostatní členské státy a Evropský parlament.
Danish[da]
Kommissionen underretter de andre medlemsstater og Europa-Parlamentet om disse afgørelser.
German[de]
Die Kommission informiert die anderen Mitgliedstaaten und das Europäische Parlament über diese Beschlüsse.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει τα άλλα κράτη μέλη και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την απόφαση αυτή.
English[en]
The Commission shall inform other Member States and the European Parliament of these decisions.
Spanish[es]
La Comisión informará de esta decisión a los demás Estados miembros y al Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Komisjon teavitab nendest otsustest teisi liikmesriike ja Euroopa Parlamenti.
Finnish[fi]
Komissio ilmoittaa näistä päätöksistä muille jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille.
French[fr]
La Commission informe les autres États membres et le Parlement européen de ces décisions.
Croatian[hr]
Komisija o tim odlukama izvješćuje ostale države članice.
Hungarian[hu]
A Bizottság e döntésekről tájékoztatja az Európai Parlamentet és a többi tagállamokat.
Italian[it]
La Commissione informa gli Stati membri ed il Parlamento europeo di tale decisione.
Lithuanian[lt]
Komisija apie šiuos sprendimus praneša kitoms valstybėms narėms ir Europos Parlamentui.
Latvian[lv]
Komisija informē pārējās dalībvalstis un Eiropas Parlamentu par šādiem lēmumiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni trid tinforma lill-Istati Membri l-oħra u l Parlament Ewropew b'dawn id-deċiżjonijiet.
Dutch[nl]
De Commissie stelt de andere lidstaten en het Europees Parlement van die beslissingen in kennis.
Polish[pl]
Komisja informuje inne Państwa Członkowskie oraz Parlament Europejski o tych decyzjach.
Portuguese[pt]
A Comissão informará os outros Estados-membros e o Parlamento Europeu destas decisões.
Romanian[ro]
Comisia informează restul statelor membre și Parlamentul European cu privire la aceste decizii.
Slovak[sk]
Komisia oznámi tieto rozhodnutia ostatným členským štátom a Európskemu parlamentu.
Slovenian[sl]
Komisija o teh sklepih obvesti druge države članice in Evropski parlament.
Swedish[sv]
Kommissionen skall underrätta övriga medlemsstater och Europaparlamentet om dessa beslut.