Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Марибел, ще ни оглушиш!
Greek[el]
Μαριμπέλ, θα μας κουφάνεις!
English[en]
Maribel, you're going to deafen us!
Croatian[hr]
Maribel, zaglušit ćeš nas!
Hungarian[hu]
Maribel, megsüketülünk tőled!
Polish[pl]
Maribel, ogłuszysz nas!
Portuguese[pt]
Maribel, você nos deixará surdas!
Romanian[ro]
Maribel, o să ne surzeşti!
Serbian[sr]
Maribel, zaglušit češ nas!