Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا الراهب المهزوم
Bulgarian[bg]
Аз съм низвергнат свещеник.
Czech[cs]
Jsem padlým knězem.
Greek[el]
Είμαι έκπτωτος ιερέας.
English[en]
I am a fallen priest.
Spanish[es]
soy un sacerdote caido.
Estonian[et]
Olen vaimulik.
Finnish[fi]
Olen langennut pappi.
French[fr]
Je suis un prêtre déchu.
Hebrew[he]
אני כומר שנכשל.
Hungarian[hu]
Bukott pap vagy.
Lithuanian[lt]
Aš esu krites kunigas.
Latvian[lv]
Tas es esmu atkritējs.
Dutch[nl]
Ik ben een gevallen priester.
Polish[pl]
Jestem upadłym księdzem.
Portuguese[pt]
Eu sou um padre caído.
Russian[ru]
Это я отступник.
Slovak[sk]
Som padlým kňazom.
Albanian[sq]
Unë jam prifti i fundit.
Serbian[sr]
Ja sam pali sveštenik.
Swedish[sv]
Jag är en misslyckad präst.
Turkish[tr]
Ben günahkar bir rahibim.