Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Никакви допълнителни запитвания или заявления не са подавани до служителя по изслушването.
Czech[cs]
Úředníkovi pro slyšení nebyly předloženy žádné další dotazy či připomínky.
Danish[da]
Høringskonsulenten har ikke modtaget yderligere spørgsmål eller bemærkninger.
German[de]
Ich habe keine weitergehenden Anfragen oder Stellungnahmen erhalten.
Greek[el]
Δεν υποβλήθηκαν στον Σύμβουλο Ακροάσεων συμπληρωματικά ερωτήματα ή παρατηρήσεις.
English[en]
No additional queries or submissions have been made to the Hearing Officer.
Spanish[es]
No se han presentado al Consejero Auditor preguntas o comentarios adicionales.
Estonian[et]
Ärakuulamise eest vastutavale ametnikule ei ole esitatud ühtki täiendavat päringut ega taotlust.
Finnish[fi]
Kuulemismenettelystä vastaavalle neuvonantajalle ei ole esitetty täydentäviä kysymyksiä tai huomautuksia.
French[fr]
Le conseiller-auditeur n’a été saisi d’aucune question ou demande supplémentaire.
Hungarian[hu]
A meghallgató tisztviselőhöz semmiféle egyéb kérdéssel vagy beadvánnyal nem fordultak.
Italian[it]
Nessuna questione o domanda supplementare è stata posta all'attenzione del consigliere auditore.
Lithuanian[lt]
Bylas nagrinėjantis pareigūnas negavo jokių kitų papildomų užklausų bei pareiškimų.
Latvian[lv]
Uzklausīšanas amatpersonai nav iesniegti papildu jautājumi vai apsvērumi.
Maltese[mt]
Ma saru l-ebda mistoqsijiet jew sottomissjonijiet lill-Uffiċjal tas-Seduta.
Dutch[nl]
Ik ontving geen aanvullende vragen of opmerkingen.
Polish[pl]
Urzędnik przeprowadzający spotkanie wyjaśniające nie otrzymał żadnych dodatkowych zapytań ani zgłoszeń.
Portuguese[pt]
Não foram apresentados ao Auditor pedidos ou contributos adicionais.
Romanian[ro]
Nu au fost transmise consilierului-auditor întrebări sau documente suplimentare.
Slovak[sk]
Vyšetrovateľovi neboli predložené žiadne ďalšie otázky alebo pripomienky.
Slovenian[sl]
Pooblaščenec za zaslišanje ni prejel dodatnih vprašanj ali predložitev.
Swedish[sv]
Förhörsombudet har inte mottagit några ytterligare frågor eller framställningar.