Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በዛሬው ዓለም ውስጥ ማስተርቤሽን በጣም የተለመደ ነገር መሆኑ ድርጊቱን ተገቢና ጤናማ የሰውነት ተግባር ነው የሚለውን አስተሳሰብ ትስማሙበታላችሁን?
Arabic[ar]
هل توافقون انه نظرا الى كون العادة السرية في عالم اليوم شائعة جدا يجعلها ذلك عملا طبيعيا عاديا للجسد؟
Czech[cs]
Měl bys sdílet názor, že je masturbace přirozenou, normální tělesnou činností, protože je všeobecně rozšířenou zvyklostí?
Danish[da]
Mener du at når masturbation er så udbredt, så er denne vane en naturlig og normal legemsfunktion?
German[de]
Sollte man auch der Ansicht sein, daß Masturbation zu einer natürlichen, normalen Betätigung des Körpers wird, weil sie eine allgemein verbreitete Gewohnheit ist?
Greek[el]
Μήπως συμφωνείτε ότι, επειδή στον σημερινό κόσμο ο αυνανισμός αποτελεί ένα πολύ κοινό πράγμα, αυτό το γεγονός κάνει τον αυνανισμό να είναι μια φυσική, φυσιολογική λειτουργία του σώματος;
English[en]
Do you agree that, because in today’s world masturbation is a very common thing, this makes it a natural, normal function of the body?
Spanish[es]
¿Concuerdas en que, porque en el mundo de hoy la masturbación es una cosa muy común, es una función natural normal, del cuerpo?
Finnish[fi]
Oletko sinäkin sitä mieltä, että koska masturbaatio on nykyisessä maailmassa hyvin yleistä, niin se tekee siitä luonnollisen, normaalin ruumiintoiminnan?
French[fr]
Êtes- vous d’avis que, puisqu’il s’agit d’une pratique très courante aujourd’hui, la masturbation doit être une fonction naturelle du corps?
Gun[guw]
Be hiẹ yigbe dọ, na to aihọn egbehe tọn mẹ ovijinu-yido-daihun yin nuhe gbayipe de wutu, ehe hẹn ẹn nado yin onu jọwamọ de, azọnyiwa to nugbeji agbasa tọn de?
Indonesian[id]
Apakah anda setuju bahwa, karena masturbasi sudah sangat umum sekarang, ini membuatnya sebagai fungsi tubuh yang wajar dan normal?
Italian[it]
Sei d’accordo che, siccome oggi nel mondo la masturbazione è una cosa comune, ciò la renda una funzione naturale e normale del corpo?
Japanese[ja]
今の世の中では極めて普通のことなので,マスターベーションは自然で正常な体の営みである,という見方に同意されますか。
Korean[ko]
오늘날 세상에서 수음이 매우 보편적인 일이기 때문에, 이것을 신체상의 자연적이고 정상적인 기능으로 보는 견해에 동의합니까?
Malagasy[mg]
Hihevitra ve ianao hoe satria ny “masturbation” fanao tena mahazatra amin’izao andro izao dia tsy maintsy fomba fiasa voajanaharin’ny vatana izany?
Malayalam[ml]
ഇന്നു ലോകത്തിൽ സ്വയംഭോഗം സർവ്വസാധാരണമായിരിക്കുന്നതിനാൽ അതിൽ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്നും അതു ശരീരത്തിന്റെ ഒരു സ്വാഭാവികധർമ്മം മാത്രമാണ് എന്നും ഉളളതിനോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നുവോ?
Norwegian[nb]
Er du enig i at det er naturlig og normalt å masturbere, bare fordi det er svært alminnelig å gjøre det i vår tid?
Dutch[nl]
Ben je het ermee eens dat omdat masturberen tegenwoordig iets heel gewoons is, het daarom een natuurlijke, normale lichaamsfunctie is?
Polish[pl]
Czy zgadzasz się z tym twierdzeniem, że z racji dzisiejszego rozpowszechnienia się samogwałtu należy go uznać za naturalną i normalną funkcję organizmu?
Portuguese[pt]
Concorda que a masturbação, por ser no mundo atual algo muito comum, torna-se com isso uma função natural e normal do corpo?
Romanian[ro]
Să fim şi noi de părere că masturbaţia este o activitate naturală şi normală a corpului‚ pentru că este un obicei general răspîndit?
Slovenian[sl]
Ali se strinjaš, da je samozadovoljevanje normalno samo zato, ker je razširjeno po vsem svetu?
Samoan[sm]
Pe e te ioe faapea talu ai ona ua matuā taatele i aso nei i le lalolagi le taaloalo i totoga sa, ua avea ai ea lea o se gaoioiga o le tino e faalenatura ma e masani ai?
Serbian[sr]
Da li treba masturbaciju smatrati prirodnim, normalnim funkcionisanjem tela zato što je to uopšte raširena navika?
Swedish[sv]
Håller du med om att det förhållandet att onanin är mycket utbredd i våra dagars värld gör den till en naturlig, normal kroppsfunktion?
Tamil[ta]
இன்றைய உலகத்தில் தற்புணர்ச்சி வெகு சாதாரண காரியமாக இருப்பதானது இதை உடலின் இயல்பான இயக்கமாக்குகிறது என்பதை நீயும் ஒத்துக் கொள்கிறாயா?