Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Крингъл направи всичко това.
Danish[da]
Hr. Kringle har sørget for det.
German[de]
Mr. Kringle hat das alles getan.
Greek[el]
Ο κύριος Κρινγκλ τα έκανε όλα αυτά.
English[en]
Mr. Kringle did all this.
Spanish[es]
El Sr. Kringle hizo todo esto.
Estonian[et]
Hr. Kringle tegi seda.
Finnish[fi]
Mr Kringle on järjestänyt tämän.
French[fr]
M. Kringle tire les ficelles!
Croatian[hr]
Kringle je ovo napravio.
Italian[it]
E'tutta opera del signor Kringle.
Macedonian[mk]
Г - дин Крингл го направи ова.
Polish[pl]
T o część planu... pana Kringle.
Portuguese[pt]
O Sr. Kringle armou tudo isso.
Romanian[ro]
Domnul Kringle a facut toate astea.
Slovenian[sl]
G. Kringle je to uredil.
Serbian[sr]
Kringl je ovo uradio