Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) промяна в стойностите на емисионните фактори, заложени в мониторинговия план;
Czech[cs]
ii) změna hodnot emisního faktoru uvedených v plánu pro monitorování,
Danish[da]
ii) en ændring af emissionsfaktorværdierne i overvågningsplanen
German[de]
ii) eine Änderung von im Monitoringkonzept festgesetzten Werten von Emissionsfaktoren;
Greek[el]
ii) μεταβολή των τιμών του συντελεστή εκπομπών που προβλέπονται στο σχέδιο παρακολούθησης·
English[en]
(ii) a change of emission factor values laid down in the monitoring plan;
Spanish[es]
ii) los cambios en el valor de los factores de emisión definidos en el plan de seguimiento,
Estonian[et]
ii) seirekavas sätestatud heitekoefitsiendi väärtuste muutus;
Finnish[fi]
ii) tarkkailusuunnitelmassa vahvistettujen päästökertoimien arvojen muutos;
French[fr]
ii) une modification des valeurs des facteurs d’émission indiquées dans le plan de surveillance;
Croatian[hr]
ii. promjena vrijednosti emisijskih faktora koje su utvrđene u planu praćenja;
Hungarian[hu]
ii. a nyomonkövetési tervben meghatározott kibocsátási tényező értékeinek megváltozása;
Italian[it]
ii) un cambiamento dei valori dei fattori di emissione previsti nel piano di monitoraggio;
Lithuanian[lt]
ii) stebėsenos plane nustatyto išmetamųjų teršalų faktoriaus verčių keitimas;
Latvian[lv]
ii) mainās monitoringa plānā norādītās emisijas faktora vērtības;
Maltese[mt]
(ii) bidla tal-valuri tal-fatturi ta’ emissjoni stabbiliti fil-pjan ta’ monitoraġġ;
Dutch[nl]
ii) een wijziging in de emissiefactorwaarden die in het monitoringplan zijn vastgelegd;
Polish[pl]
(ii) zmianę wartości współczynników emisji określonych w planie monitorowania;
Portuguese[pt]
ii) uma alteração dos valores dos fatores de emissão estabelecidos no plano de monitorização,
Romanian[ro]
(ii) modificarea valorilor factorului de emisie prevăzute în planul de monitorizare;
Slovak[sk]
ii) zmena hodnôt emisného faktora stanovených v pláne monitorovania;
Slovenian[sl]
(ii) sprememba vrednosti faktorjev emisije iz načrta za spremljanje;
Swedish[sv]
ii) En ändring av de värden för emissionsfaktorer som anges i övervakningsplanen.