Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с хранителни вещества, а именно билки, подправки, подправки и маринати
Czech[cs]
Maloobchodní služby ve spojení s potravinami, jmenovitě bylinami, kořením, chuťovými přísadami a marinádami
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med næringsmidler, nemlig urter, krydderier, smagsstoffer og marinader
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Lebensmitteln, nämlich Kräutern, Gewürzen, Gewürzmischungen und Marinaden
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με τρόφιμα, συγκεκριμένα, βότανα, μπαχαρικά, αρτύματα και άλμες μαριναρίσματος
English[en]
Retail services in connection with foodstuffs namely, herbs, spices, seasonings and marinades
Spanish[es]
Servicios de venta minorista en conexión con alimentos, en concreto, hierbas, especias, sazonamientos y escabeches
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses toiduainetega, nimelt ürtide, vürtside, maitseainete ja marinaadidega
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät elintarvikkeisiin, nimittäin yrtteihin, mausteihin, höysteisiin ja marinadeihin
French[fr]
Services de vente au détail d'aliments, à savoir herbes, épices, assaisonnements et marinades
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások élelmiszerekhez, nevezetesen gyógynövényekhez, fűszerekhez, ízesítőszerekhez és pácokhoz kapcsolódóan
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti prodotti alimentari, ovvero erbe, spezie, condimenti e marinate
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su maisto produktais, būtent žolelėmis, prieskoniais, pagardais ir marinatais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar pārtiku, proti, augi, garšvielas, piedevas un marinādes
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut b'konnessjoni ma' oġġetti tal-ikel jiġifieri, ħxejjex, ħwawar, taħwir u marinati
Dutch[nl]
Detailhandel in levensmiddelen, te weten kruiden, specerijen, kruiderijen en marinades
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie produktów spożywczych, mianowicie w zakresie ziół, przypraw, przypraw i marynat
Portuguese[pt]
Serviços de comércio a retalho de produtos alimentares, nomeadamente ervas de culinária, especiarias, temperos e marinadas
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul cu privire la alimente şi anume, ierburi aromate, mirodenii, condimente şi marinate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti potravín, menovite bylinky, korenia a marinády
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z živili, in sicer zelišči, začimbami, začimbami in marinadami
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med livsmedel nämligen, örter, kryddor, kryddblandningar och marinader