Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те моли за прошка.
Czech[cs]
Nežádá tě o odpuštění.
Greek[el]
Δεν ζητάει την συγχώρεση σου.
English[en]
He's not asking for your forgiveness.
Spanish[es]
No está pidiendo tu perdón.
Estonian[et]
Ta ei palu andestust.
Italian[it]
Lui non ti sta chiedendo perdono.
Polish[pl]
On nie prosi Cię o wybaczenie.
Portuguese[pt]
Ele não está pedindo pelo seu perdão.
Romanian[ro]
Nu-ţi cere iertarea.
Russian[ru]
Он не просит твоего прощения.
Serbian[sr]
On ti nije tražio oproštaj.
Turkish[tr]
Senden onu affetmeni istemiyor.