Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дърветата са прекалено близко едно до друго.
Bosnian[bs]
To drveće je previše blizu.
Czech[cs]
Stromy jsou příliš blízko sebe.
Greek[el]
Τα δέντρα είναι πολύ κοντά το ένα με το άλλο.
English[en]
The trees are too close together.
Spanish[es]
Los árboles están demasiado juntos.
French[fr]
Les arbres sont trop rapprochés.
Hebrew[he]
העצים קרובים מידי אחד לשני.
Hungarian[hu]
A fák túl közel vannak.
Italian[it]
Gli alberi sono troppo vicini tra di loro.
Polish[pl]
Drzewa są zbyt blisko siebie.
Portuguese[pt]
As árvores estão muito próximas umas das outras.
Romanian[ro]
Copacii sunt prea aproape unul de altul.
Slovak[sk]
Tie stromy sú tak blízko seba.
Turkish[tr]
Ağaçlar birbirlerine çok yakın.
Chinese[zh]
树画 得 太 紧凑 了