Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъда кратък и няма да отговарям на въпроси.
Czech[cs]
Mé prohlášení bude krátké a nezodpovím žádné dotazy.
Danish[da]
Min erklæring er kort, og der kan ikke stilles spørgsmål.
Greek[el]
Θα είναι σύντομη δήλωση και δε θα δεχτώ ερωτήματα.
English[en]
My statement is brief, and I will take no questions.
Spanish[es]
Mi declaración será breve, y no aceptaré preguntas.
Estonian[et]
Mu avaldus on lühike ja ma ei võta ühtegi küsimust.
Finnish[fi]
Lausuntoni on lyhyt, enkä ota kysymyksiä.
Hebrew[he]
ההצהרה שלי תהיה קצרה, ולא אענה לשאלות.
Croatian[hr]
Moja izjava je kratka i neću odgovarati na pitanja.
Hungarian[hu]
Röviden nyilatkozok és nem válaszolok kérdésekre.
Italian[it]
La mia dichiarazione sara'breve, e non accettero'domande.
Polish[pl]
Oświadczenie będzie krótkie i nie będę odpowiadał na pytania.
Portuguese[pt]
Meu depoimento é breve e não aceitarei perguntas.
Romanian[ro]
Declaraţia mea va fi scurtă şi nu accept întrebări.
Russian[ru]
Мое заявление будет кратким, и никаких вопросов.
Serbian[sr]
Moja izjava je kratka, i neće biti pitanja.
Turkish[tr]
Açıklamayı kısa keseceğim ve soru kabul etmeyeceğim.