Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, if I were you, I'd split while I had a chance.
Spanish[es]
En su lugar, me iría mientras pueda.
Croatian[hr]
Zato bih pobjegao, da sam na tvom mjestu.
Hungarian[hu]
Ha a helyedben lennék, én gyorsan elhúznám a csíkot.
Portuguese[pt]
Se fosse você, cairia fora enquanto é tempo.
Romanian[ro]
În locul tău aş dispărea cât aş mai putea.
Slovenian[sl]
Na tvojem mestu bi jo popihal, dokler imaš še priložnost.
Serbian[sr]
Zato bih pobegao, da sam na tvom mestu.
Turkish[tr]
Yerinde olsaydım, şansım varken kaçardım.