Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو ملقّم ؟
Bulgarian[bg]
Заредена ли е?
Danish[da]
Er den ladt?
German[de]
Ist es geladen?
Greek[el]
Είναι οπλισμένο;
English[en]
Is it loaded?
Spanish[es]
¿Está cargada?
Estonian[et]
On see laetud?
Persian[fa]
اسلحه پره ؟
Finnish[fi]
Onko ase ladattu?
French[fr]
Il est chargé?
Hungarian[hu]
Meg van töltve?
Indonesian[id]
Apa itu terisi?
Italian[it]
È carico?
Japanese[ja]
弾 は 入 っ て る の か
Lithuanian[lt]
Ar jis užtaisytas?
Latvian[lv]
Tā ir pielādēta?
Norwegian[nb]
Er det ladd?
Polish[pl]
Ta broń jest nabita?
Portuguese[pt]
Está carregada?
Russian[ru]
Оно заряжено?
Swedish[sv]
Är det laddat?
Thai[th]
มีลูกรึเปล่า