Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، الإسبوع القادم
Bulgarian[bg]
Да, другата седмица.
Bosnian[bs]
Iduci tjedan.
Czech[cs]
Jo, příští týden.
Danish[da]
Ja, næste uge.
Greek[el]
Ναι, την επόμενη εβδομάδα.
English[en]
Yeah, next week.
Spanish[es]
Sí, la próxima semana.
Estonian[et]
Jah järgmine nädal.
Finnish[fi]
Ensi viikolla.
Croatian[hr]
Da, sljedeći tjedan.
Hungarian[hu]
Jövő héten.
Indonesian[id]
Yeah, minggu depan.
Italian[it]
Sì. la prossima settimana.
Macedonian[mk]
Следниата недела.
Dutch[nl]
Ja, volgende week.
Polish[pl]
Tak, w przyszłym tygodniu.
Portuguese[pt]
Claro, na próxima semana.
Romanian[ro]
Da, săptămâna viitoare.
Russian[ru]
На следующей неделе.
Slovenian[sl]
Ja, prihodnji teden.
Serbian[sr]
Da, sledeće nedelje.
Swedish[sv]
Nästa vecka.
Turkish[tr]
Evet, gelecek hafta.