Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi må sørge for at væksten ved Jehovas ufortjente godhed kun bringer noget godt med sig, godt for den nye verdens samfund som helhed, godt for vore medtroende og godt for os som enkeltpersoner.
German[de]
Wir müssen jetzt dafür sorgen, daß durch Jehovas unverdiente Güte die Mehrung nur zum Guten gereicht, zum Guten für die Neue-Welt-Gesellschaft als Ganzes, zum Guten der mit ihr Verbundenen und zum Guten für uns persönlich.
Greek[el]
Πρέπει να φροντίσωμε, με την παρ’ αξίαν αγαθότητα του Ιεχωβά, να καταλήξη η αύξησις μόνο σε καλό, σε καλό για την κοινωνία Νέου Κόσμου ως σύνολον, σε καλό για τους συντρόφους μας που βρίσκονται εκεί, και σε καλό για μας τους ίδιους ατομικώς.
English[en]
We must see to it that, by Jehovah’s undeserved kindness, the increase results only in good, in good to the New World society as a whole, in good to our associates therein, and good to ourselves individually.
Finnish[fi]
Meidän täytyy katsoa, että kasvu koituu Jehovan ansaitsemattomasta hyvyydestä ainoastaan hyväksi, uuden maailman yhteiskunnan hyväksi kokonaisuudessaan, meidän siinä olevien tovereittemme hyväksi sekä itsemme hyväksi yksilöinä.
French[fr]
Il faut veiller, par la bonté imméritée de Jéhovah, que l’accroissement n’ait pour résultat que du bien, du bien pour la société d’un monde nouveau, du bien pour ses membres en son sein et du bien pour nous- mêmes en tant qu’individus.
Italian[it]
Dobbiamo prestarci affinché, per immeritata benignità di Geova, l’aumento dia soltanto buoni risultati, per il bene della società del Nuovo Mondo nel suo insieme, per il bene dei nostri associati, e per il bene di noi stessi individualmente.
Dutch[nl]
We dienen er op toe te zien dat deze voorspoed door Jehovah’s onverdiende goedgunstigheid ten goede aangewend wordt, zowel voor de Nieuwe-Wereldmaatschappij in zijn geheel, voor onze metgezellen daarin, als voor ons persoonlijk.