Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В случай на отделна облегалка за глава:
Czech[cs]
U „samostatných“ opěrek hlavy
Danish[da]
For »separat« hovedstøtte
German[de]
Bei einer „separaten“ Kopfstütze
Greek[el]
Αν πρόκειται για «χωριστό» υποστήριγμα κεφαλής
English[en]
In the case of a ‘separate’ head restraint
Spanish[es]
En el caso de los apoyacabezas «separados»
Finnish[fi]
Erillisen pääntuen osalta:
French[fr]
Dans le cas d'un appuie-tête séparé
Croatian[hr]
U slučaju „zasebnog” naslona za glavu:
Hungarian[hu]
„Különálló” fejtámla esetében
Italian[it]
In caso di poggiatesta «separati»:
Lithuanian[lt]
Jeigu sėdynė yra su atskirąja galvos atrama
Latvian[lv]
“Atsevišķa” pagalvja gadījumā
Dutch[nl]
In het geval van een afzonderlijke hoofdsteun
Polish[pl]
W przypadku „oddzielnego” zagłówka
Portuguese[pt]
No caso de um apoio de cabeça «separado»
Romanian[ro]
În cazul unei tetiere „separate”
Slovak[sk]
V prípade „samostatnej“ opierky hlavy
Slovenian[sl]
Pri „ločenem“ naslonu za glavo