Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبا لكل الخدع الحقيرة الرديئة
Bulgarian[bg]
Каква отвратителна и подла лъжа.
Greek[el]
Καταραμενα, φτηνα κολπα που σου ανατρεπουν τα παντα!
English[en]
Of all the rotten, subversive tricks.
Spanish[es]
Será sinvergüenza el muy canalla...
Italian[it]
Di tutti i marci, sporchi tiri mancini.
Dutch[nl]
Wat een gemene rotstreek, zeg.
Polish[pl]
Żeby dostać się do tej rudery.
Portuguese[pt]
Que brincadeira mais suja e subversiva.
Romanian[ro]
Ce tâmpenie, ce farsă stupidă.
Serbian[sr]
Od svih pokvarenih, prljavih trikova...