Besonderhede van voorbeeld: -9150556927025692894

German

Sagst du das zu jedem billigen Flittchen, das du in einer Bar abschleppst?

English

Do you say that to every cheap floozy you pick up in a bar?

Finnish

Sanotko noin kaikille heitukoille, joiden kanssa flirttailet?

Hebrew

אתה אומר את זה לכל בחורה זולה שאיתה אתה מתחיל בבר?

Dutch

Zeg je dat tegen iedere huppeltrut die je tegenkomt in een bar?

Polish

Mówisz to każdej cizi poderwanej w barze?

Portuguese

Tu dizes isso a todas as flausinas que engatas num bar?

Serbian

Kažeš li to svakoj jeftinoj'klinki'koju pokupiš u baru?