Besonderhede van voorbeeld: -9150568191410830397

Bulgarian

И разбрах, че няма да спре докато не отида до мястото, което постоянно сънувах.

Czech

a já věděl, že to neskončí, dokud nepůjdu na místo, které jsem viděl.

Greek

Τα οράματά μου με οδηγούσαν.

English

And I knew it wouldn't stop until I went to the place it kept showing me.

Spanish

y sabía que no se detendrían hasta que fuera al lugar que me mostraban.

Finnish

ja tiesin, ettei se loppuisi - ennen kuin menisin paikkaan, jonka siinä näin.

French

je savais que cela continuerait jusqu'à ce que je me rende à l'endroit indiqué.

Hungarian

és tudtam, nem lesz vége, amíg el nem megyek arra a helyre, ami az álomban volt.

Polish

I wiedziałem, że się nie zatrzyma, do czasu aż nie pójdę do miejsca które sny mi pokazują.

Portuguese

E sabia que não pararia até que fui ao lugar que estava me mostrando.

Romanian

Si stiam ca nu se vor opri pana nu m-am dus la locul pe care mi-l aratau.

Serbian

I znao sam da neće prestati dok ne odem na mesto koje mi je stalno pokazivao.

Turkish

Gördüğüm yere gitmediğim sürece onları görmeye devam edeceğimi biliyordum.