Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع المشهد لا يبدو مريحاً بالأسفل!
Czech[cs]
Jistě moc útulně to dole nevypadá.
Greek[el]
Σίγουρα δεν φαίνεται άνετα εκεί κάτω!
English[en]
Sure don't look cozy down there!
Spanish[es]
Seguro que no se ve cómodo ahí abajo.
Hebrew[he]
בטוח לא נוח שם למטה!
Croatian[hr]
Ne izgleda udobno tamo dole!
Hungarian[hu]
Nem valami barátságos odalent!
Polish[pl]
Tam na dole nie wygląda to przytulnie!
Portuguese[pt]
Claro, não parece aconchegante lá embaixo!