Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår de økonomiske indikatorer i forbindelse med EF-erhvervsgrenens situation bekræftedes de foreløbige undersøgelsesresultater.
German[de]
Die vorläufigen Feststellungen zu den Wirtschaftsindikatoren für die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden bestätigt.
Greek[el]
Τα προσωρινά πορίσματα επιβεβαιώθηκαν επίσης όσον αφορά τους οικονομικούς δείκτες σχετικά με την κατάσταση του κοινοτικού κλάδου παραγωγής.
English[en]
As to the economic indicators relating to the situation of the Community industry, the provisional findings were confirmed.
Spanish[es]
En cuanto a los indicadores económicos relativos a la situación de la industria de la Comunidad, se confirmaron las conclusiones provisionales.
Finnish[fi]
Yhteisön tuotannonalan tilaan liittyvien taloudellisten indikaattorien osalta vahvistettiin alustavat toteamukset.
French[fr]
Les conclusions provisoires relatives aux indicateurs économiques de la situation de l'industrie communautaire ont également été confirmées.
Italian[it]
Quanto agli indicatori economici relativi alla situazione dell'industria comunitaria, sono stati confermati gli accertamenti provvisori.
Dutch[nl]
De voorlopige bevindingen inzake de economische indicatoren die de situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap weergaven, werden eveneens bevestigd.
Portuguese[pt]
Foram confirmadas as conclusões provisórias sobre os indicadores económicos da situação da indústria comunitária.
Swedish[sv]
När det gäller de ekonomiska indikatorerna beträffande gemenskapsindustrins situation, bekräftades de preliminära slutsatserna.