Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм командира сега, заповедта влиза в сила веднага.
Bosnian[bs]
Ja sam Komanda, stupa na snagu odmah.
Czech[cs]
S okamžitou platností jsem velitelem.
Greek[el]
Είμαι ο " Έλεγχος ", από τώρα.
English[en]
I'm command now, effective immediately.
Spanish[es]
Ahora el Comandante soy yo, con efecto inmediato.
French[fr]
Je commande maintenant.
Hebrew[he]
אני הפיקוד עכשיו, במידי.
Hungarian[hu]
Most már én vagyok Központ.
Italian[it]
Sono Comando adesso, con effetto immediato.
Dutch[nl]
Ik ben Command nu, met directe ingang.
Polish[pl]
Teraz ja jestem dowódcą.
Portuguese[pt]
Sou Comandante agora.
Romanian[ro]
Eu sunt la comanda, incapand chiar de acum.
Russian[ru]
Я Командующий, с этого момента.
Serbian[sr]
Ja sam Komanda, stupa na snagu odmah.
Turkish[tr]
Kumandan benim artık, şu andan itibaren.