Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسار العربة بين " باريس " و " فرنسا " تم اصلاحة اخيراً!
Bulgarian[bg]
Въжената железница Париж-Берлин най-после е поправена!
Czech[cs]
Kabelová dráha parního vlaku mezi Paríží a Berlínem je konečně opravena!
Greek[el]
Η γραμμή τελεφερίκ Παρίσι-Βερολίνο τελικά επισκευάστηκε.
English[en]
The Cable Car line Paris-Berlin finally repaired;
Spanish[es]
¡ La línea de teleférico Paris-Berlin es reparada de nuevo!
Italian[it]
La linea teleferica Parigi-Berlino finalmente risistemata.
Portuguese[pt]
A linha do bonde Paris-Berlim enfim consertada;
Romanian[ro]
Linia de teleferic Paris-Berlin a fost reparată până la urmă.
Russian[ru]
Канатный маршрут между Парижем и Берлином наконец-то восстановлен!
Turkish[tr]
Paris-Berlin teleferiği nihayet onarıldı.