Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لَمْ أُفكّرْ أيّ شئَ حوله.
Bulgarian[bg]
И аз не се замислих за причина.
German[de]
Ich dachte mir nichts dabei.
English[en]
I didn't think anything about it.
Spanish[es]
No pensé nada al respecto.
French[fr]
Je ne sais pas plus.
Croatian[hr]
Nisam vise o tome razmisljala.
Hungarian[hu]
Én pedig nem feszegettem a dolgot.
Italian[it]
Non ho idea del motivo.
Portuguese[pt]
Não achei que era importante.
Romanian[ro]
Nu am idee din ce cauza.
Russian[ru]
Я об этом и не думала.
Slovenian[sl]
Jaz pa nisem o tem več razmišljala.
Serbian[sr]
Nisam više o tome razmišljala.
Turkish[tr]
Benim de aklıma herhangi bir şey gelmedi.