Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Posílám vám plány a nákresy toho recyklačního střediska.
German[de]
Ich schicke euch Blaupausen und einen Grundriss des Recyclinghofs.
Greek[el]
Παιδιά, σας στέλνω σχεδιαγράμματα και σχέδιο του κέντρου ανακύκλωσης.
English[en]
Sending you guys blueprints and a layout of the recycling center.
Spanish[es]
Enviando a nuestros hombres planos y un esquema del edificio.
French[fr]
Je vous transmets un plan de l'agencement de l'usine de recyclage.
Hungarian[hu]
Srácok, küldöm az újrahasznosító tervrajzát és elrendezését.
Italian[it]
Vi sto mandando la pianta e la disposizione dell'impianto di riciclaggio.
Dutch[nl]
Ik stuur jullie een plattegrond van het recyclebedrijf.
Polish[pl]
Wysyłam wam plany / i rozkład pomieszczeń sortowni odpadów.
Portuguese[pt]
Enviei plantas e um layout do centro de reciclagem.
Romanian[ro]
Vă trimit planurile şi schiţele centrului.
Russian[ru]
Отправляю вам, ребята, чертежи и макет предприятия по утилизации.
Turkish[tr]
Geri dönüşüm merkezinin şablonunu yolluyorum size.