Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإننا نشعر بالغضب لاستمرار أعمال التدمير حتى في الوقت الذي نتحدث فيه الآن، على الرغم من سلسلة الاجتماعات والنداءات والإدانات الجماعية من قبل المجتمع الدولي.
English[en]
We are outraged at the continuing acts of destruction taking place as we speak, despite the unanimous chorus of pleas, protests and condemnation from the international community.
Spanish[es]
Nos sentimos conmocionados ante los constantes actos de destrucción que se están cometiendo ahora mismo, pese al clamor unánime de súplica, protesta y condena de la comunidad internacional.
French[fr]
Nous sommes indignés par les actes continus de destruction qui ont lieu en ce moment, malgré le concert de supplications, de protestations et de condamnations de la part de la communauté internationale.
Russian[ru]
Мы возмущены тем, что сейчас, когда мы произносим наши речи, разрушение этих памятников продолжается, несмотря на единодушные протесты, призывы и осуждение со стороны международного сообщества.