Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تستطيع ان تخبرني ما الذي يمكنك عمله بهذا ؟
Bulgarian[bg]
Кажете ми какво мислите за това?
Czech[cs]
Můžeš mi říct, co si o to?
English[en]
Can you tell me what you make of this?
Spanish[es]
¿Puede decirme que le parecen?
Finnish[fi]
Mitä pidätte tästä?
Hebrew[he]
אתה יכול להגיד לי מה אתה חושב?
Croatian[hr]
Možete li mi reći što mislite o ovome?
Italian[it]
Puo'dirmi che ne pensa di questo?
Norwegian[nb]
Kan du si meg hva du syns om denne?
Portuguese[pt]
Pode dizer o que acha disto?
Swedish[sv]
Vad tror du om den här?
Turkish[tr]
Şununla ilgili fikrinizi alacaktım.