Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بل لابد من وضع هذه الاستراتيجية على نحو استباقي، ومن منطلق الشعور بإلحاح الأمر، على أن يتم ذلك بالشراكة الوثيقة مع البلدان المتأثرة والمجتمعات التي تعيش في هذه البلدان.
Czech[cs]
Bude nutné ji rozvíjet proaktivně, s pocitem naléhavosti a v těsném partnerství s dotyčnými zeměmi a komunitami uvnitř nich.
German[de]
Vielmehr muss man sie proaktiv, mit einem Gefühl der Dringlichkeit und gemeinsam mit den betroffenen Ländern und den dort befindlichen Gemeinden entwickeln.
English[en]
Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them.
French[fr]
Il importe plutôt de la mettre au point de façon proactive, de toute urgence et en partenariat étroit avec les pays touchés et leurs communautés.
Russian[ru]
Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них.